賣方與適用範圍

本銷售條款適用於透過 jamestjlee.com 購買的數碼商品。jamestjlee.com 是由 CLUBHEB HONGKONG LIMITED 營運的 James TJ Lee 官方商店。

訂單、價格與付款

音樂價格以美元（USD）顯示；書籍頁面會標明該書的幣種。Stripe 處理付款，並可按客戶裝置、所在地與資格提供付款方式。只有在付款確認後，訂單才會進入交付。付款失敗、逾期、撤銷、爭議或欺詐均不會建立下載權限，或可能導致權限被撤銷。明顯的價格或技術錯誤可在交付前更正；如已收款，適用時會透過原付款方式退回。

數碼商品與交付

本店不寄送實體商品。付款成功後，安全而有時限的下載連結會發送至結帳電郵。連結有效期為七天，每項所含資產最多可成功下載五次。購買者應及時保存本地副本，並使用相容軟件開啟檔案。

書籍數碼版

每本書按其商品頁顯示的價格與幣種銷售數碼版，包含 EPUB 與核准封面；PDF 只在明確列出時包含。不寄送實體書。授權限個人閱讀及儲存，不轉讓版權，不允許重新分發、轉售或商業使用。全額退款或付款爭議會撤銷日後下載權限。

商品內容

OWN（USD 0.99）包括 MP3 320 kbps 與核准封面。COLLECT Collector Edition（USD 9.99）包括 FLAC、MP3 320 kbps、核准封面、歌詞與製作名單，不包括 WAV。兩者均只授權永久個人使用，不包括商業、場地播放或同步權利。

個人使用授權與知識產權

在商品頁適用的情況下，交付檔案為無 DRM。購買者獲得個人、非獨家、不可轉讓的授權，用於私人聆聽及個人儲存。購買不包括創作者、商業、同步、公開演出、轉售、重新分發或再授權權利。版權及其他權利仍屬藝術家或相應權利人。未經書面許可，不得分享、上載、重新分發或轉售檔案。

退款、付款爭議與支援

退款與數碼交付政策構成本條款的一部分。全額退款會撤銷日後下載權限；部分退款在目前系統規則下保留下載權限。已下載的檔案無法從裝置上技術性收回。此安排不限制適用的強制性消費者權利。

稅項及銀行費用

價格以美元顯示。任何適用稅項或關稅會按交易及適用要求處理。你的銀行或付款服務供應商可能收取本店無法控制的外幣兌換或其他費用。

聯絡

如需訂單支援，請使用聯絡頁面或電郵 james@jamestjlee.com。請只提供結帳電郵及訂單參考編號，切勿發送完整卡號、密碼或下載權杖。

如對購買或本政策有疑問，請聯絡我們。